时隔多年，小天狼星终于能够用正当理由在霍格沃茨吃上一顿午餐了。
这也导致很多六七年级的女生吃午饭所花的时间比平时长了许多。
与此同时，英国魔法部，魔法生物管理控制司，异类办公室，妖精联络处。
相比于最近焦头烂额的那些同僚，德克·克莱斯韦的工作显然要清闲许多，毕竟他只要应付那些“狡猾的妖精”就行了，
当雷古勒斯敲响办公室的门的时候，克莱斯韦正在趴在一堆文件上面打盹。
“我来之前见到了科尔班·亚克斯利，听他说魔法部里面已经乱成了一团。”雷古勒斯也不客气，径直坐到了克莱斯韦的对面，“看来他有些言过其实了。”
“如果你在二楼就下了电梯的话，确实会发现他们乱做一团，关于麦克尼尔的遭遇，现在已经有了十几个不同的版本……没人知道到底发生了什么。”克莱斯韦揉着眼睛说道，他又活动了一下脖子，颈椎发出咔咔的声音，“我这里就不一样了，巫师们觉得设立妖精联络处是对他们的尊重，但妖精的看法恰恰相反……所以一般来说，我这里不会有太重要的事情，除了每年要提供金子让妖精们铸造新的加隆之外……”
“听上去挺无聊的。”雷古勒斯说道。
克莱斯韦对麦克尼尔的事情显然知道的不多，雷古勒斯也不打算和他细说。
“比马人联络处和狼人登记处要好些。”克莱斯韦给自己倒了一杯提神的薄荷茶，无奈地说道，“可能，比家养小精灵重新安置办公室也有趣那么一点。”
雷古勒斯赞同地说道：“对于你们这些爱热闹的人来说，确实如此，你知道纽特·斯卡曼德吧？”
“当然知道。每个人都读过他写的书。”克莱斯韦点点头，“怎么了？他不是一个神奇动物学家吗？我倒是很羡慕他的工作，能到世界各地去探险……”
“他以前就在家养小精灵重新安置办公室工作……‘那是我人生中最不堪回首的两年，简直无聊到了极点。’他是这么描述这段工作经历的。”雷古勒斯惟妙惟肖地学着当时纽特和他说起这件事时的郁闷语气。
“看来每个光鲜亮丽的人物背后都有一段不为人知的黑暗往事。”克莱斯韦夸张地说道，“那么，你今天来这里又是做什么的？我知道，你肯定不会为了找我聊天就专门跑一次魔法部。”
“这里不是妖精联络处吗？我要找妖精谈事情。”雷古勒斯一本正经地说。
“你不是在开玩笑吧？”克莱斯韦瞪大了眼睛，惊讶地问。
“我很像是喜欢乱开玩笑的人吗？”雷古勒斯反问道。
“好吧……说实话，这个月你是第一个真的要找妖精联络的人。”克莱斯韦从桌上乱七八糟的文件堆中，抽出了一册类似登记簿的东西，翻开只稀稀拉拉写了几行字的第一页，“好吧，说明你的意图……你知道的，工作需要……”
“我需要让妖精帮我做一样东西。”雷古勒斯说道，“越快越好。”
“哦？”克莱斯韦似乎来了兴趣，“你确定是‘做’东西，而不是‘买’东西吗？我必须搞清楚这件事，你要知道这两个词对于妖精来说，意义截然不同。”
“我知道……妖精对于所有权的定义与巫师不一样……”雷古勒斯郑重地说，“我确定，是做一件东西。”
“好吧……我会大致拟定日程以及合适的联络人……”克莱斯韦一边说着，一边用羽毛笔草草地在登记簿上面写了一行字，“然后汇报给我的上司卡思伯特·莫克里奇，由他来做决定……不巧的是，他去西伯利亚出差了，可能要半个月才会回来。有情报显示，妖精兄弟会的一些激进成员在那里密谋叛乱，他要去处理这些事情……”
“什么意思？”雷古勒斯皱起了眉。
“流程总是要走的，规定就是这样。”克莱斯韦用理所当然的语气说道，“没有主任的签字审批，这些事情没办法执行。”
“但我没那么多时间可以浪费，这件事办得越快越好。”雷古勒斯盯着克莱斯韦，声音中带着点不耐烦。
“别急……别急。如果走正常流程，确实会很麻烦，但是……我们也有不走流程的办法。”克莱斯韦挤眉弄眼地说，“如果你不介意的话，等我下班如何？”
“嗯？”
“我有一位朋友刚从埃及回来，我和他相约在破釜酒吧见面，还有两位妖精朋友。”克莱斯韦说道，“这不是巧了吗？你们正好可以聊聊……”
正如克莱斯韦所说，妖精联络处的工作相当清闲，整个下午甚至一个访客都没有，只有魔法维修保养处的雷吉·卡特莫尔过来检查了一下办公室内的气象咒是不是还在正常运作。
下班之后，两人来到了破釜酒吧，老板汤姆热情地将两人带进克莱斯韦预定的包厢里面。
没过多久，就有一个瘦高个的年轻男子推门进来，从巫师的眼光来看，男子的打扮相当有个性：一身黑又亮的皮衣，上面还镶着亮片尖钉，脚下踩着一双厚底高筒靴，倒像是麻瓜的摇滚乐手或者机车手；右边耳朵上挂着一串奇怪的耳环；红头发扎成马尾梳在脑袋后面，长相倒是颇为英俊。
男子后面还跟着两个身高不到他一半的妖精，他们的皮肤呈现出一种脏兮兮的灰黄色，手指细长弯曲，长着尖锐的指甲，漆黑的眼睛中闪烁着精明的光芒。
论身高，他们比克利切高不了多少，但脑袋却显得硕大无比，甚至比人类的脑袋还要大得多。
两个妖精一看见陌生的雷古勒斯，立刻对视了一眼，却没有说话。
“比尔，我的朋友！”看到男子进屋，克莱斯韦热情地站了起来，给了对方一个拥抱，“埃及之行怎么样？有没有碰见哪个媚娃？”
“如果你想听香艳的历险故事的话，恐怕要让你失望了……媚娃没碰到，但这趟旅行如果不算那些令人恶心的还魂僵尸的话，其实还不赖。”被称作比尔的男巫将一个旅行背包放在地上，“有几个巴西同行被它们干掉了，幸亏我跑得快……这位是？”
“雷古勒斯·布莱克。”雷古勒斯起身自我介绍道。
从打扮上看，他有一种感觉，这个叫比尔的男巫或许会和小天狼星有很多共同话题。
“原来是布莱克教授。”比尔伸出右手，“我是比尔·韦斯莱，查理向我说起过你。”
“希望我得到的评价不算太坏。”雷古勒斯半开玩笑地说，“最起码要比西弗勒斯好一点。”
“我很遗憾毕业早了两年，以至于错过了很多精彩的课程。”比尔也笑道，接着向雷古勒斯介绍着已经自顾自落座了的两位妖精，“这位是拉格诺，这位是戈努克，他们是我的‘合伙人’。”
雷古勒斯向两个妖精点头致意。
对于这种精明狡猾、又贪财如命的生物，雷古勒斯并没有太多好感，只是出于礼貌对他们报以尊敬。
很快，一桌饭菜就已经被汤姆端了上来，除了牛排、浓汤、布丁和馅饼之外，还有大块的生肉、根茎和各种颜色艳丽的真菌。
这些特色鲜明的食物，显然是为两位妖精特意准备的，比尔和克莱斯韦看上去已经对此见怪不怪。
韦斯莱家大多数成员都具有的幽默风趣，同样体现在比尔身上，他绘声绘色地讲述着自己在埃及工作时候的见闻，调动着餐桌上的气氛。
“……我们进入的那个墓穴中有一座荷鲁斯的雕像，埃及的巫师认为，荷鲁斯的两只眼睛代表着太阳和月亮，每当新月时分，荷鲁斯就会变成瞎子……我建议你们记住这个说法，如果去埃及看到那种又像隼又像人的雕像，而又恰好是新月的时候，就要小心了……”
“会怎么样？”克莱斯韦问道。
“它会吸收周围一切生物的生命力，并把他们都变成还魂僵尸……”比尔用讲恐怖故事的语气说道，“而根据那些埃及人的说法，那些石雕吸收到了足够多‘祭品’的生命力之后，就会以某种方式复活……”
“你不会相信这些东西吧？”克莱斯韦好笑地说，“这就像我们的《毒菌故事集》一样，是吓唬小孩子的玩意儿。”
“那雕像确实没变活，但还魂僵尸是真的出现了。”比尔认真起来，“我觉得，很多古代巫术对于我们来说还是很神秘的，我干了两年解咒员，这期间见过的魔法有一半甚至从来没听说过。”
“确实，魔法失传的速度，要比被发明出来的速度快多了。”雷古勒斯赞同道，“我们以为是天方夜谭的事情，或许在当时并不算难以办到。”
“好吧，我认输。你们一个是教授，一个是专门对付那些稀奇古怪东西的，懂的肯定比我这个坐办公室的小职员多。”克莱斯韦一边切着牛排，一边说道，“让我们说正事吧，拉格诺，戈努克，这位布莱克先生，希望找妖精来订做一件宝贝。”
“哦？是什么东西呢？首饰，还是纹章？我们妖精不会做一些没有价值的东西。”一直很少说话的拉格诺听到这话，粗声粗气地说道，“别把我们做的东西和人类做的那些劣等货相提并论。”
这话说得很不客气，克莱斯韦插着牛排的叉子停在半空中。
“我当然知道。正因为我希望做一件……嗯……有价值……的东西出来，才会想到找你们。”雷古勒斯却没有生气，“事实上，我希望找妖精中手艺最好的匠人，来帮我完成这件东西。”
“你该不会是想做什么传家宝吧？”克莱斯韦急忙说道。
他想提示雷古勒斯，但有妖精在场，他的话也不敢说得太直白了。
“巫师，你的口气不小。”戈努克说道，“手艺最好的匠人……毫无疑问是莱格纳克家族的，但你的愿望恐怕要落空了。”
说完，戈努克和拉格诺对视了一眼，都放肆地哈哈大笑起来。
如果是普通人，听到莱格纳克这个名字，或许还会迷惘一阵子，但在座的三个人中，作为优等生的雷古勒斯和比尔对魔法史相当了解，而克莱斯韦更是天天跟妖精打交道，关于这个名字的意义，他们很快就领会到了。
“你说的莱格纳克家族，莫非就是为戈德里克·格兰芬多铸造宝剑的那位妖精国王的后代？”雷古勒斯问道。
“想不到你还有些见识。”拉格诺说道，“不错，铸造格兰芬多宝剑的正是莱格纳克一世，他是当时最好的银匠。”
“当格兰芬多选择将宝剑拿走之后，莱格纳克一世就发誓不再为人类打造任何宝物。”戈努克接过话头，“并且他的后代也继承了他的遗志。”
妖精们说出这种话，饭桌上的气氛一下紧张起来。
在巫师的魔法史中，关于这件事的说法和两个妖精大相径庭。
更加可信的说法是，莱格纳克一世在打造了宝剑之后，因为对这件奇宝的喜爱，不愿意将它按照约定交给格兰芬多，所以对外宣称是格兰芬多从他这里偷走了宝剑，并派了很多妖精去夺回它。
只可惜，格兰芬多是当时顶尖的决斗高手和剑术大师，无论用不用魔杖，那些妖精都不是他的对手，莱格纳克一世的奸计也因此落了空。
愤怒的格兰芬多让那些妖精告诉莱格纳克一世，如果他再敢做这种事情，自己就会手持这柄宝剑，亲自杀死他和他所有的臣民。
感受到格兰芬多的强大之后，莱格纳克一世出于对自己生命的担忧，没有再企图拿走宝剑。但心有不甘的妖精国王还是让“格兰芬多偷走宝剑”这一流言在妖精社会之间流传了开来。他希望所有的妖精都能感受到自己对格兰芬多的仇恨之情。而且，当格兰芬多死去之后，宝剑被他用魔法留在了分院帽中，供那些“有勇气并且需要帮助”的巫师使用，更加引发了妖精们的不满。
因为在妖精看来，巫师将妖精制造的东西传给别的巫师，而不是归还给制作者，那比偷窃好不到哪里去。在宝剑被铸造600年之后的十七世纪，依然有激进的妖精用这个传言作为理由，煽动他们的同类进行叛乱。
比尔和克莱斯韦对视了一眼，目光中都隐约有些担忧。