杰拉德.华莱士没能再像上次受伤一样幸运了，检查过后，夏洛特山猫队很无奈的跟各路媒体宣布，球队的当家核心杰拉德.华莱士的脚踝韧带撕裂，无缘继续接下来的比赛。
脚踝伤病是一种很容易反复的伤病，一旦开始了，在职业生涯里就会不断的出现，做一个不算是特别恰当的比喻，脚踝的韧带就像是跟弹簧，撕裂或者拉伤是超过了这根弹簧的极限，这根弹簧会在不断的撕裂拉伤的情况下修补，再拉伤撕裂再修补，这根弹簧的弹性会越来越差。
而在生涯早期，杰拉德.华莱士就曾经遭遇过几次韧带拉伤，而这一次是韧带的撕裂，是需要动手术的那种。
在5月4日的比赛前，杰拉德.华莱士他就做完了韧带的修补手术。
当然，同时官媒对外宣告，杰拉德.华莱士本赛季的征程彻底的结束。
另外一片场地上，科比.布莱恩特领衔的湖人队最终以1-4不敌菲尼克斯太阳队，止步季后赛首轮。
同时被淘汰的还有丹佛掘金队。
GDP最终还是轻松的迈过了丹佛高原的寒冷，最终将会和炙热的菲尼克斯相遇季后赛次轮。
在历史当中，这将会是一轮无比经典的系列赛，同时也将会是纳什一生当中最遗憾，也是最意难平的系列赛。
罗伯特.霍利，用他的方式帮助了圣安东尼奥马刺，正是他的那次恶意犯规，扼杀太阳队继续前行的道路。
而小牛队和勇士队的系列赛，最终也没能逃过宿命，老尼尔森带领着他的勇士倒戈而来，以疯狂入侵的姿态，击败了昔日弟子小将军约翰逊所率领的67胜的小牛队。
最终本来想大展拳脚的达拉斯小牛队倒在了金州匪帮的铁骑下，让他们王图霸业延后了多年。
东西部各剩下一对未能决出胜负的组合，除了多伦多猛龙要去到夏洛特打第六场以外，休斯敦火箭队也在赢得天王山后，被顽强的爵士队拖进了抢七大战。
北卡罗莱纳州时间5月4日晚上8点，北京时间早上5月5日早上9点，夏洛特山猫队迎来了多伦多猛龙队的挑战。
这场比赛，虽然没有天王山或者抢七那般刺激，但是对于山猫队而言，这已经是一场不容有失的比赛。
这可能是夏洛特山猫队结束这轮系列赛最好的机会了。
况且，失去了杰拉德.华莱士，如果再次回到多伦多去打抢七的话，大概也就是九死一生的局面，所以每个山猫队的球员都会拼尽全力去争夺拿下这场比赛。
球馆现场，包括乔丹在内，很多球迷都穿上了夏洛特山猫队主场准备好的‘在夏洛特结束’的短袖。
“……这场比赛，我们要把杰拉德的份也算上，不能让他们带我们会带多伦多！”
赛前，周林很难得的在赛前做激励讲话，一定要赢，赢下这轮系列赛，前往克利夫兰！
而赛前夏洛特巨大的屏幕里也是不断的播放着很多山猫队的精彩回合，周林封盖巴格纳尼，周林人球分过篮下扣篮……也全都剪进去了。
‘结束在夏洛特’的字幕也在最后被打出来。
“观众朋友们，早上好，CCTV-5为您带来的周林所在的夏洛特山猫队主场迎战多伦多猛龙队的第一轮季后赛的第六场，目前夏洛特山猫队以总比分3-2领先多伦多猛龙队，他们有望在第六场比赛结束战斗，电视机前面的观众都为周林加油吧。”徐济成是这场比赛的解说员，而和他搭档的是苏群。
苏群道：“北京时间3号凌晨，美国同行那边给出来的消息是山猫队的当家球星杰拉德.华莱士完成了右脚韧带撕裂的手术，将会缺席本赛季剩下的比赛，本赛季的季后赛，杰拉德.华莱士在受伤前的3场比赛，场均贡献19.3分7.3篮板1.6抢断1.6盖帽，可以说是球队攻防两端最重要的环节之一，现在杰拉德.华莱士受伤了，是需要球队包括周林在内的其他球员站出来了。”
“本轮系列赛周林表现极其亮眼，场均贡献21分，6.5次助攻5.1个篮板球，是夏洛特山猫队能在季后赛首轮以3-2领先的重要原因，而这场比赛，在杰拉德.华莱士缺席的情况下，周林必须要站出来为山猫队扛起大旗，比赛马上开始，让我们拭目以待！”
夏洛特山猫队在缺少了杰拉德.华莱士之后，周林必须上首发三号位了，阵容的可变化性变小了不少。
阵容如下：雷蒙德.菲尔顿，马特.卡罗尔，周林，埃梅卡.奥卡福，杰克·沃斯库尔。
为了平衡两个阵容，有能力首发的布兰登.罗伊和普里莫兹.布雷泽克全部都放到了替补席上，这也是伯尼.比克斯塔夫不得已为之。
而猛龙队那边也是果不出其然的再次更换了阵容。
第五场优异发挥的卡尔德隆取代了表现一般的TJ.福特，他的后场搭档则是安东尼帕克，三号位上站着的是莫里斯·彼得森，巴格纳尼和克里斯.波什再度联袂首发。
在全场近2万名观众的注视下，比赛正式打响。
杰克.沃斯库尔为山猫队得到了第一波的球权，第一个回合，周林在弧顶发牌，给到了内线的奥卡福，尽管巴格纳尼比奥卡福高了一小截，但是奥卡福还是凭借身体的硬度，抗开了巴格纳尼上篮得手。
而上场表现不佳的龙王，在比赛的一开始就爆射了一记三分球命中，无论是巴格纳尼，或者克里斯.波什，杰克.沃斯库尔，都防不出来的。
而今天的周林，取代了杰拉德.华莱士的位置，他很清楚自己要做什么，面对着比自己矮一截的莫里斯·彼得森，周林打的很强硬，在队友帮他清空一侧以后，周林就拱着身子往里面坐，克里斯.波什和巴格纳尼都不敢随便包夹。
因为他们很清楚，周林作为一个小前锋场均6.5次助攻是怎么来的，只要稍微一上抢，周林一个内传内就很容易洞穿防线，而且他们也愿意暂时相信莫里森.彼得森的防守。
诚然，莫里斯.彼得森的防守能力还不错，201CM的身高，接近220磅的体重，还能勉强抗住周林而周林杀到了篮下，周林的第一个球并没有放进去，但是周林的弹速很快，加上高度的优势，自投自抢，抓下篮板球后，轻松的将篮球放进了篮筐。
苏群道：“周林打的太坚决了，他很清楚，自己的优势在什么地方，这场比赛和第二场在多伦多打的比赛很像，杰拉德.华莱士因为恶意犯规而被停赛一场，周林也打到了这个位置，那场比赛周林更多的选择在了外线游走，而对手则是不断的利用小个子的夹击迫使周林不断出现失误，而周林这场比赛做出了调整，他开始更加往里面去要位了，而且更关键的是，这里是在夏洛特，而不是在多伦多，裁判会对多伦多猛龙队的球员的小动作抓的更严苛了，这一点想必比克斯塔夫教练心里应该也很清楚吧。”
旁观者清啊，周林这样打，自然也是比克斯塔夫的授意。
周林的身高和吨位，在三号位上，几乎是稳吃猛龙队的小前锋的，至少在猛龙队的阵容当中，还真找不出合适防守周林的球员，当然他们的非激活名单里似乎有一个，那人叫做PJ.塔克，不过彼时的PJ.塔克虽然身板初具雏形，但也不能在这样重要的比赛里得到米切尔的重视青睐。
周林要做的就是欺负你三号位没人，而山猫队的其他球员也深知这一点，周林在场，几乎每个球都从周林手里打起。
周林甚至连三分线都不出去了，每个回合都跟莫里森.彼得森在内线做纠缠，而周林自然是更多时候占据上风的那个。
不得已的情况下，安东尼.帕克尝试来补了一次，但结果周林立马就把球转移到了马特.卡罗尔手里，卡罗尔空位三分球得手。
不过客场作战的猛龙队手感还不错，安东尼.帕克和莫里斯.彼得森也在不断的命中。
首节战罢，双方打成了24平。
周林得到8分，5中2，其中获得6次罚球，罚中4球。
周林打满了第一节，第二节比赛的衔接段，布兰登.罗伊和布雷泽克承担起了第二阵容的得分。
这是个伯尼.比克斯塔夫的设计，可惜的是，布兰登.罗伊和布雷泽克一上场就丢了三次进攻机会，而被放到替补阵容里的TJ.福特却在第二节的比赛里大放异彩。
是的，只要不让他跟双塔三塔一起首发，能让他有空间和球权去跑起来，那么他就能砍分。
萨姆.米切尔也的确是个很有意思的教练，直接让TJ.福特打满了第二节，而TJ.福特回报给主教练的则是单节砍下14分。
周林在第二节只打了5分钟，取得了4分。
连带他在内的所有球员的进攻看上去都是乏善可陈。
半场结束的时候，山猫队单节输了9分，以54-45落后于多伦多猛龙队。
“别沮丧，你们只是在第三节手感不好，而不是比克斯塔夫的战术策略不行。”
在中场休息的时候，乔丹亲自来到了更衣室，对球员们鼓劲。
“别想太多，别有包袱，专注于球场，一切都会水到渠成！”
中场休息的时候，伯尼.比克斯塔夫也没有给球员们讲战术，而是做了一次疏导式的心理按摩。
事实上，第二节比赛，轮换上去的球员实在太紧张了。
第三节比赛开始，雷蒙德.菲尔顿还鼓动在场的球迷，在多伦多猛龙队进攻或者罚球的时候需要制造噪音。
在这一节比赛里，山猫队主动加强了防守强度，而多伦多欠的帐还是要还的，事实上，好几次争议球最终都得利于夏洛特山猫队。
克里斯.波什更因为一次周林有犯规嫌疑的判罚没有吹，而和裁判闹情绪，直接是吃T，而现场的回应，则是一阵剧烈的掌声。
球员给力，现场的球迷们也挺给力的。
克里斯.波什的心态有点炸裂了，这一节作为球队的头号球星，居然是投出了8中1的水准。
周林觉得，伯尼.比克斯塔夫必须要给奥卡福加鸡腿了，这轮系列赛，奥卡福基本上是和地方的头号球星克里斯.波什给兑子兑掉了，几轮系列赛下来克里斯.波什作为一个内线球员命中率不足44%，三分线外更是跌到了30%以下。
而终于是恢复了手感的夏洛特山猫队，无情的推起了防守反击，单节打出了32-20的比分，在第三节结束的时候，以77-74反超3分，若不是巴格纳尼在第三节快结束的时候有一记神仙球的话，这比分拉开的更大，而巴格纳尼也是在这一节5中3砍下了10分。
周林这边，三节助攻成功上双，三节打完，周林已经砍下了12分10助攻。
多伦多猛龙队也试图在第四节逆转反击，克里斯.波什在低迷了一整节后，在第四节总算是恢复了当季全明星的风采，单节砍下了13分，甚至在面对奥卡福的时候还有一次很涨士气的隔人扣篮。
但他硬起来了，其他球员却软了下去。
TJ.福特和卡尔德隆，俩控卫共计在外线出手7次，却只命中了1球，加上巴格纳尼没在有很好的机会出手。
多伦多猛龙队最终没能在夏洛特获得胜利。
102-95。
周林砍下17分14助攻，助攻创造个人和山猫队的季后赛历史新高，奥卡福稳定砍下两双20+15篮板，布兰登.罗伊15分8篮板，雷蒙德.菲尔顿12分，马特.卡罗尔13分。
比赛结束，在全场的欢呼声当中，夏洛特山猫队昂首的挺入季后赛的第二轮。
克里斯.波什在拥抱周林的时候，有些感慨的说道：“很遗憾我们没能解决掉你，还是恭喜你进入继续前行，勒布朗在那里等着你们，好好的干吧，你很快就会成为一个全明星的！”
次轮，首次闯入季后赛的夏洛特山猫队的成员们将面对意气风发的勒布朗.詹姆斯所率领得克利夫兰骑士队！