杨二交给他们的任务十分简单：以个人的名义带着谢尔弗前往长平，把谢尔弗是真凶的消息告诉他们。但就是这么简单的工作，杨二却吩咐刘六给亚瑟二人准备些武器。
“随便选些家伙，这一趟虽说不会有大问题，但也得拿些东西防身。”结束了与杨二的会谈，刘六又把三人领到虎威堂正厅，吩咐来人给亚瑟与何西阿带来武器。
“这么说，我们算是又找到活干了？”亚瑟选了一把普通左轮手枪，又拿了一条崭新的皮质枪腰带，把两盒子弹全倒出来挨个仔细地装备在枪腰带上。手指再一次感受到冰冷的子弹，亚瑟这才意识到自己已经一周都没摸过枪了。他反复地重温快速拔枪的动作，避免到时候出现不必要的失误。
“算是吧！不过千万记住，你们这是为虎威做事，虎威有债必偿，你们二位将会得到200美金作为回报。”刘六微笑着解释到，接着拿出一把双管霰弹枪递给何西阿，“柯尔特m1878双管猎枪，巷战的最好选择，希望你会喜欢。”
何西阿拿过枪检查了一下，冷笑道，“我可不相信一个简单的差事就能拿到200美金！我也不认为一个简单的差事能用到这种威力巨大的枪！”
何西阿一直很懊恼自己当时居然没经住诱惑，带着亚瑟陷入了唐人街内的帮派恩怨。不过又想到自己在餐桌上顺走了不少银制餐具，何西阿的内心又稍微好过了一点。
不过抱怨归抱怨，能有大钱挣的机会可不算多，抓紧好好干完这一票，赶紧带着亚瑟逃离这个是非之地，回到西部。哦对，一定要带着那个华人小孩！说不上为什么，何西阿就是觉得看王金豆有眼缘，当然他的厨艺也是原因之一。
何西阿招手叫刘六拿来一把钢锯，他不太满意霰弹枪枪身的长度，把枪管削短后直接放在自己的副手枪套里。
一切都在有条不紊的进行着，只有王金豆在其中显得有些突兀。他无所事事地坐在满是武器弹药的桌子上，晃着小短腿静静看着两人做着准备。不过王金豆的脑袋却没闲着，他一直在思考杨二的真正计划到底是什么，无奈所掌握的消息实在太少，没一会就选择了放弃。
王金豆由衷地感受到，被人牵着走的感觉是真难受啊！
“行了二位！拿着，这是唐人街的地图，请记住，你们跟虎威堂没有任何关系，虎威堂对你们的所作所为毫不知情，明白了吗？”
亚瑟与何西阿应声出发。
“嗯？金豆子，你不能跟着去。一个小孩跟着瞎掺和什么！”刘六说完就直接把准备偷偷溜走王金豆抱在腰间，任由他又喊又叫就是不放手。
自知反抗无用的王金豆只好目送亚瑟二人离开。
……
“你说，我们为什么要掺和进来？不能直接跑路吗？”在去往谢尔弗处的路上，亚瑟不禁问道。
“跑？怎么跑？两个外来客怎么能在人家的地盘里，从人家眼皮底下跑出去？我有一种预感，我们现在已经在他们的监视之下了！”
何西阿咳嗽了两声，继续说道，“好好做完差事，赶紧回家！我这辈子都不想再和华人打交道了！”
天色已晚，领路人把他们带到唐人街的某处房子前，就头也不回地离开了。
“好吧，现在开始吧。”亚瑟大摇大摆地推开房门，“谢尔弗，老伙计，好久不见！”
房内没人。何西阿察觉到事情不妙，连忙走进里屋房间，却只发现了被割断的绳索。
“靠！人跑了！”
亚瑟连忙推开后门，检查片刻就发现一串清晰的脚印直接通向错综复杂的居民区。
“脚印还是新的！现在追还来得及！”亚瑟率先冲了出去，何西阿也掏出削短霰弹枪跟了上去。
两个在唐人街持枪狂奔的白人男性势必会引起很大的骚乱，二人所到之处皆是鸡飞狗跳，惊叫连连。
二人速度虽快，但是错综复杂的环境一度让二人原地转圈，越来越多白天人们留下的脚印也同样迷惑着二人的视线。亚瑟甚至跟着一串脚印冲进了一户人家，然后迎着一家五口呆滞的目光又从窗户狼狈地跳了出去。他不禁想到了王金豆曾说过的一个没用知识：中文里的“china town”是叫“唐人街”，而不是“中国城”。
这是他妈的一条街？！！
终于在又碰倒了几个平民，拐进三四条小道，引起了不小的骚乱之后，亚瑟与何西阿终于发现了正打算翻墙逃走谢尔弗。
这几天的休养让谢尔弗又恢复了活力，他也看到了飞奔而来的两人，着急之下竟激发了潜能，三下五除二便爬上了墙头。他坐在墙头上，一脸狂傲地朝二人比了个国际手势，随后大笑着跳到了另一边。
气急败坏的亚瑟当即也快速翻过了高墙，落地之后他绝望的发现，自己依然还在唐人街里面。
“亚瑟，我从那边包抄他，你逼他往北边走！让他直接往长平帮的地盘走！”何西阿在另一边喊到。
“没问题！”亚瑟收到信号，调整了一下呼吸，再次向前奔去。
谢尔弗终究是伤病初愈，自然跑不过正值青年，身高腿长的亚瑟。只见亚瑟身形极快，时而蹬墙跳跃闪避行人，时而鱼跃穿梭路边小摊之间，不到一分钟的时间，眼看就要追上谢尔弗。见后面追兵将至，急中生智的谢尔弗正巧发现前方一个挑粪的老人，他急忙夺过粪筐，奋力朝后面扔去。
一整筐的金黄之物洒满了街道，一股令人作呕的臭味扑面而来。亚瑟下意识地停下了脚步，趁着这一瞬，谢尔弗又消失在了犬牙交错的房屋之间。
“靠！等我逮到你！我一定会撕碎你！我发誓！”亚瑟犹豫了片刻，然后大步流星地从满地污秽之上踩过，凭着感觉又接着拐进一个小巷。
小巷里空无一人，两边尽是矮墙，丝毫不见谢尔弗的踪迹。亚瑟屏气凝神，仔细的留意着周围的风吹草动。半根烟的功夫，亚瑟敏锐的捕捉到了不易察觉的脚步声，再细细听后，发现竟是隔壁小巷传来的动静。估计了大概的时机，亚瑟单脚蹬墙，腾空后单手撑墙，侧身翻了过去。另一只脚带着惯性卯足了劲，狠狠地踢在恰好出现的谢尔弗的后背上，直接在背上踹出一个沾有屎尿的脚印。这一脚力道之大，直接将谢尔弗踢出小巷，踉跄地倒在人来人往的主街上。
谢尔弗的突然出现让他周围一瞬间安静了下来，好事的人们纷纷围了过来，看着这晕头晕脑的洋人。满眼金星的谢尔弗吃力地拨开人群，依旧是慌不择路地不停向前跑去。他声嘶力竭地大喊着，
“滚开！滚开！你们这些卑鄙的黄种人！别挡我的道！我可是他妈的白人！”
略显滑稽的场面非但没有唬住人群，反而引来一阵嘲笑。
“呢个鬼佬到底做紧勿野？”
“你睇呢个大胡须，鹘突死了……”
“小心佢过嚟打你……”
“你睇佢背上系唔系沾屎了？”
“砰！”突如其来的一声枪响，将整个主街彻底搅乱。华人平民尖叫着，哭喊着如同鸟群一般四散开来。
亚瑟随即也赶了出来，但是混乱的人群让他始终无法接近谢尔弗。开枪？亚瑟的手不经意间碰到了腰间的枪套，一个大胆的念头涌入脑海。但是拥挤的人群打消了亚瑟疯狂的念头。
人太多了。自己虽然枪法不错，但是在这么拥挤的人群之中，亚瑟也不能保证不误伤到其他无辜的人，况且还会引起恐慌。
亚瑟叹了口气，右手放了下来。只能眼巴巴地看着谢尔弗一瘸一拐地越走越远……
突然，何西阿从某个地方冲了出来，细长的四肢仿佛蕴藏着庞大的力量，越过无数的人群如同猎豹一般从侧面扑向了谢尔弗。
何西阿低身直冲谢尔弗腰部，坚硬的肩部将谢尔弗整个儿顶在半空中，紧接着双臂使劲一箍，将谢尔弗放倒在地。
“wtF！？？为什么要——”
“这些话还是省省吧。”何西阿掏出削短霰弹枪狠狠地朝他脑袋来了一下，直接将谢尔弗击晕，又连忙把他拖到另一个阴暗的小路里。
当人潮渐渐散去，亚瑟来到何西阿身边，何西阿正不停地咳嗽，他气喘吁吁地说，
“咳咳，呼…呼…我这个老人家干的还不错吧…刚刚是你开的枪？”
“不是…啊～我们还是先把他捆起来吧。还有好长一段路要走呢。”亚瑟同样喘着粗气说道。
何西阿一边捆住谢尔弗的双手，一边说道，“事实上，这条路一直走到底，就是长平了。”
亚瑟往小路的尽头望去，两盏灯光在黑暗中隐隐发亮，随后成了四盏、五盏、六盏……灯光越来越清晰，亚瑟看得也越来越清楚：原来是六个手提灯笼的华人。
六人什么也没说，直接将亚瑟与何西阿围了起来。
“何西阿，我们要不要……”亚瑟发现了来者不善，与何西阿背靠背站在一起，手慢慢地伸向枪套。
“不，不行，先别开枪。咳，开枪的话我们就死定了！”何西阿同样紧张地回答道。
说话间，远处慢慢走过来一个样貌英俊的华人青年，正是长平帮主，洪休。
洪休闲庭信步地走到谢尔弗前面，附身看了看，慢慢说道，
“好吧，好吧，瞧瞧我们发现了什么？”