陆昭昭趁着车厢里没有其他人,又从空间里拿出一块小蛋糕。
不知道是不是怀孕的缘故,自从过了孕吐期,她的食欲真是加倍的增长。
来的路上才刚刚吃了几个肉包子,现在竟然又有些饿了。
一杯奶配上一块小蛋糕,勉强先垫补一下吧。
现在离晚饭还有几个小时呢。
陆昭昭拿出来的小蛋糕是蛋糕房做的那种小四寸的,小小的一块,上面铺满了一层水果。
奶油是陆昭昭喜欢的动物奶油,不是很甜,也不会很腻。
她感觉自己好像已经很久没有吃过这类甜点了。
拿起叉子刚要开动,就看到有一对年轻的外国男女进了车厢。
后面跟着一个戴着黑框眼镜的女人。
女人穿着一套浅色的列宁装,肩上挎着一个女士皮包,脚上是一双擦的铮亮的皮鞋。
齐耳短发,给人的感觉像是高干精英那类人。
来人进到车厢后,看向陆昭昭时那种高高在上,盛气凌人的感觉,真是让人倒胃口。
就连自己最爱的小蛋糕,陆昭昭都没有了食欲。
将蛋糕放到一边,陆昭昭就端起了水杯,喝了口刚刚冲泡好的奶粉。
前世,陆昭昭待的城市,外国人满大街随处可见,就连上大学时的几个同学都是外国人。
所以进来的两个外国人,陆昭昭连眼皮都没有多掀起一点。
陆昭昭自顾自的喝着奶粉,而对面几人的对话,却是听进了她的耳中。
话题好像还是针对的她的, 呃~,应该是针对她手上的小蛋糕的。
“john,did you see the cupcake in that girl''s hand? it looks reaiiy delicious.” \"i haven''t tasted any delicious desserts for a long time since i came here. \"i''m reaiiy tired of staying in this backward and poor piace.
陆昭昭听到的大概意思是[那个女孩喜欢自己手上的小蛋糕,还抱怨这里的贫穷落后。]
\"the living conditions here are very tough . i want to leave as soon as possible.
[这里的生活条件艰苦,我想尽快离开。]
linda,don''t talk like that ,the peopie here are still very warm -hearted ,aren''t they?
[琳达,你不要这么说话,这里的人们还是很热情的不是吗?】
oh,my god ,john ,i''m even more angry when you say this ,why do you want to acmodate those dirty and untidy chinese countymen? i don''t understand that
[天呐,约翰,你说这些我更生气,你为什么要去迁就,那些肮脏又邋遢的华国人,这让我很不理解。】
shut up ,linda! you''ve gone too far .if your words were heard by others ,it would arouse public indignation
“闭嘴,琳达,你太过分了,你的这些话如果被人听到,会引起公愤的。”
那个叫约翰的男人,出口制止女孩的言论,不过看上去,女孩并不以为意,转头看向坐在对面的陆昭昭: haha can you speak english?
[哈~,你会说英文吗?】
陆昭昭听了整个对话过程,早就已经不耐烦了,这两个傲慢的外国人,站在华国的土地上,竟然还敢嘲笑华国人。
看女孩傲慢又语带挑衅的和自己说话。
陆昭昭的眼神似笑非笑,可那笑意却不达眼底。
sorry, i can''t speak english ,what were you talking about? but all i heard was the barking of dogs.
[抱歉,我不会说英语,你们有在说什么吗?可我只听到了狗叫声】
陆昭昭用英语,回击了那个叫琳达的女孩。
看到对面的两个外国人,目瞪口呆的看着陆昭昭。
想来是没想到,随便遇上的一个华国女孩,不仅听得懂英语,还能说出一口流利的英语回击他们。
“还有……”
陆昭昭不吐不快的继续说道:“我认为作为一个有素养的人,是不会随意去侮辱他人的,你们素养真是让我大开眼界。”
“你们站在华国的土地上,凭什么嘲笑华国人?
华国千年底蕴,如今也在飞速崛起。
而你们,空有皮囊,内心狭隘,还出口成脏。
奉劝你们赶紧收起你们无知的嘴脸。”
陆昭昭用华国语言,犀利的回击了两人。
说完以后,轻蔑的看了对面两人一眼,眼神一瞥又看向,一直做壁上观的女翻译。
语气淡然的对女翻译说道:“作为一个华国的翻译人员,我觉得你有义务把我刚刚说的话,翻译过去。”
陆昭昭的讽刺,让女翻译的脸涨得通红。
虽然那个叫约翰的听不太懂华国语言,但他也能从陆昭昭脸上的表情看出,对面女孩很生气,并且说出的话应该也不会客气的。
看向随行的女翻译,眼里的疑惑,在等着她解答。
女翻译对于这次陪同两个漂亮国的人,一起出来游玩,心里还美滋滋的,这工作既轻松又体面。
毕竟现在的华国,会外语的人是真的不多,她也就是个半吊子,对于英语一知半解。
听陆昭昭开口的瞬间,她就有些坐立不安了,脸上的傲气也消失的无影无踪。
一脸忐忑的向着那个叫约翰的男人磕磕巴巴的用英语翻译,刚刚陆昭昭说的话。
虽然有些词不达意,但是大概的意思,约翰却是听懂了。
陆昭昭这时已经开始享用美味的小蛋糕了。
刚刚没有的食欲,在外国女孩艳羡的目光下,吃的也是津津有味。
约翰看出了对面华国女孩,不仅反感他们几人,还不想和他们再有任何交集的样子,也是一脸苦闷。
琳达刚刚说的话,被本国的人听到了,还毫不客气的奚落了自己一番。
不舒服的同时,也有些羞恼。