第二天落言影再次来到医院，看到落言影，柏夜笑着打趣：“你今天又来拉我去锻炼，还是准备继续教我台球？”
落言影：“我今天处理文件弄晚了点，还没吃饭。”
柏夜站起身“正好我和君译还没吃呢？带你去食堂尝尝我医院的饭菜。”
“那挺好的，什么时候你也可以去尝尝我们公司的饭菜。”
君译笑容灿烂“你们的饭都好吃！”想到你们的几把都好用，哈哈哈。
柏夜变得有点严肃：“你已经吃过他的饭了？”
君译有点尴尬“额…我去他公司有点事…”
落言影直接打断君译：“你跟她刚传出事了来的时候她经常过来。”
君译诧异，没想到落言影这么直接。而落言影还没有更直接呢。柏夜知道君译和落言影有过性关系，没有多说什么。他人本来就与世无争，修养好，而且君译和落言影的事也不是一两天了，所以柏夜也没有过多伤感。
柏夜搂过君译，带着僵直的君译往前走，说：“都过去了，吃饭吧。”
落言影看柏夜搂着君译有点不满，拉着君译的手臂往旁边来，柏夜的手从君译肩上滑落，落言影满意的放开君译，也跟她保持了点距离，往前走。柏夜愣了愣，心里对落言影积累的好感散了一大半。君译也很是尴尬都不想吃这一顿饭了。她羞红了脸，可又不知道如何抉择，饭桌上，君译终于决定打破尴尬：“晚上，你们带我去台球厅…”君译刚出口，就意识到更不妙。落言影来了兴致：“好啊！”君译恨不得找个地洞钻进去：“不用了，等下我夹在你们中间更尴尬。”君译用力的扒拉着碗里的饭，头都快埋到碗里。落言影看着君译，无数思绪涌上心头，现在柏夜才是君译男朋友，而且君译好像也不知道如何抉择…落言影灵光突然一闪，对柏夜说：“晚上我来接你啊！”说着，随便扒拉了几口饭菜，匆匆离去。君译和柏夜都疑惑的看向落言影的背影…
夜晚，霓虹灯闪烁，落言影带着柏夜踏入一家豪华会所。会所内，音乐声、谈笑声交织在一起，五彩的灯光营造出一种迷醉的氛围。两人先在大厅的舞池边稍作停留，感受着动感的节奏，落言影随着音乐轻轻晃动身体，柏夜也不禁被这热闹的氛围感染。
随后，他们来到了一个私密包厢。推开门，里面已经聚集了一些好朋友，看到落言影和柏夜进来，众人纷纷起身打招呼。包厢内布置得十分奢华，柔软的沙发、精致的茶几，还有顶级的音响设备。
有人打开一瓶香槟，泡沫在杯中欢快地跳跃。大家一边畅饮，一边分享着最近的趣事。柏夜起初还有些拘谨，但在落言影的带动下，也逐渐放开。紧接着，来了一些穿着微露领口穿着热辣短裤的美女。落言影对柏夜调侃道：“柏医生要不要美女在旁伺候。”