陈零并没有打算大操大办妈妈的生日，只是想略微把生日宴做得更好一些。
在他的记忆里，爸爸和妈妈的生日从来都是非常简单的，没有蛋糕，没有宴席，也没有生日礼物，就是简单的加一个菜。
前年爸爸的五十岁生日，在舅舅等人的坚持下，总算摆了两桌。来的也都是陈零的爷爷奶奶、外公外婆，以及爸爸妈妈的兄弟姐妹们，一大家子和和乐乐聚在一起，自己动手做饭菜，气氛很好。
陈零的想法很简单——到饭店给妈妈过生日。
陈零很了解自己的妈妈，明天作为主角的她肯定是最不像主角的。妈妈要搞卫生，买菜、做菜，保证大家都吃好喝好，然后在餐桌上接受一下大家的“生日快乐”，完事还要和姑姑、姨妈一起收拾桌子，洗碗……
陈零不乐意这样子给妈妈过生日。
一家三口吃着午饭，一边商量明天的生日午饭。
“按照前年我过生日的规矩。”陈零爸爸说道，“还是两桌，正好坐得下。”
陈零妈妈对陈零说道：“我原来以为你今年要错过我的生日了，这么多好吃的你吃不到。没想到你正好回来了。”
妈妈自己过生日，却惦记着异国他乡的儿子没有好吃的。
“我平时好吃的多，你不用担心我吃不好。”陈零说道，“明天我们到城里去给妈妈过生日吧，顺便逛逛街。”
陈零妈妈立刻说道：“不去！我菜都已经订好了，明天你舅舅一早就送过来。”
“城里饭店吗？有点贵。”陈零爸爸说道，“你那个一个月1000美元，我给你算过了，没多少，留起来，以后花钱的地方多去了！”
陈零就知道他们会这么说，早有准备，说道：“我这次去非洲赚了不少钱了，发财了……”
“你做个翻译也能发财？”陈零妈妈一点不信，“说一句话给你多少钱？”
陈零爸爸笑道：“你以为他是大翻译家，说话都能赚钱？他是按月领工资的，就那一千美元……原来不是说一年才回来吗？怎么提前了？”
这话题拐得太快，陈零赶紧往回拉：“我不说了嘛，我发财了。单位管不了我了，你看我这个。”说着陈零掏出一张银行卡。
“工资卡？”陈零妈妈扫了一眼银行卡。
“妈，你别管这是什么卡，你应该问这里面有多少钱！”陈零得意地说道。
陈零爸爸笑道：“这自己赚钱了就是不一样，以前都是打电话给你妈哭穷，哈哈……”
陈零涨红了脸。
陈零上大学的时候的生活费被他爸爸控制得死死额，不够花的时候，陈零就找妈妈要。实际上每次陈零打电话给妈妈要钱，他爸爸都在旁边听着，不出声，从不阻止老婆给儿子钱。
陈零妈妈埋怨道：“那时候不上学嘛……现在一个月拿八千，你说这哪家的孩子有这个工资？”
“我告诉你们这里面有多少钱。”没人问陈零卡里多少钱，陈零自己着急了，“这里有一百万人民币！”
陈零爸妈停下吃饭的动作，不相信地审视着陈零。
陈零把银行卡拿起来，说道：“100万，真的！”
陈零妈妈擦擦手，小心地拿过电话卡，看了看，问道：“哪来那么多钱？”
陈零爸爸手里举着筷子，问道：“这非洲的钱这么好赚？”
两人都感到惊讶，但是没有怎么质疑陈零的钱怎么来。他们知道自己的儿子不会走歪门邪道，赚到的钱肯定是干净钱。
“我还在建邺看了两套房子。”陈零炫耀道。
陈零爸爸点点头：“对对对，这钱拿去买房子。现在单位都不分房了，都是商品房，只能靠自己买。”
陈零妈妈立刻附和道：“买房子，好找女朋友……我儿子不错，出去一年赚到两套房。”
不在一个频道上，炫耀失败，陈零感到沮丧。
“爸妈，我说的是我已经有了两套房……”陈零无力地说道，“这个一百万是给你们的，我另外还有很多。”
“所以呢，明天我们去建邺，给妈妈过生日，逛街，看房子……好不好？”陈零问道。
已经买了两套房？除了这一百万，还有很多？陈零爸妈这回真的有点懵了。
“等一下，零儿，妈妈过生日是小事情，怎么都好安排。我问你，你在非洲做什么赚到那么多钱？”陈零妈妈手里还捏着那个银行卡，“非洲危险的地方你可不能去，知道吗？赚钱不能赚卖命钱！”
陈零爸爸也说道：“我给你算啊，陈零，赚钱可以慢慢赚，安全第一！”
这个问题陈零早有准备，笑道：“阿尔及利亚一点都不危险，你们尽管放心吧。是你们儿子的财运来了，那个阿尔及尔有一个港口，太小了，轮船要排队……”
陈零把自己和德胡切合作做货轮驳运的事情说了一遍，最后说道：“我这是靠的独到的眼光，发现了这个商机，该我发财！爸妈，非洲和我们国家之间有发展的差距，只要有心，容易抓到机会，把我们国内的一些做法复制过去，就能赚钱！我现在有了一点基础，以后可以扩大，会赚到更多。”
陈零给父母亲打了预防针，方便解释以后暴露出来的更大的财富。
“老陈，你觉得可能吗？”陈零妈妈没主意了，问丈夫。
陈零爸爸放下筷子，想了想，说道：“也不是不可能。你看那些台湾人到我们这里来开公司，好像也是这样的，赚钱很快。”
陈零妈妈把银行卡塞进口袋，笑道：“那我就放心了。明天我们进城……”
“他舅舅他们怎么办？”陈零爸爸看到了妻子的动作，不动声色，抛了一个问题给她。
“一起呀，大家一起去建邺。我的50岁生日，到肯德基去过，洋气！”陈零妈妈很想得开。
这年代，不论是大人还是小孩，能到肯德基去过生日，的确是一件很洋气的事情。
陈零爸爸摇摇头：“不合适。两桌人，去建邺的车钱谁出？而且班车的时间好像对不上……”
“我们包一辆车，一起走。”陈零终于说服了妈妈去城里过生日，岂能让爸爸破坏了成果。
陈零爸爸皱眉道：“会不会太招摇了？而且，还要去看房子呢，这么多人一起去合适吗？”说着说着，陈零爸爸已经咧嘴而笑。
“不招摇，我们零儿赚到钱了，给妈妈过生日，那不是应该的嘛……看房子就算了，等交房了我们再请一次客。”陈零妈妈已经恢复一家主妇的本色，事情想得很明白。
“爸爸你就别瞻前顾后了！我来安排。”陈零说道，“不过，不去肯德基，我们去建邺饭店！”