伍文书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

很快韩济美就发现自己的脑补有多离谱。

楚狂当然不会写那种为了讽刺而讽刺的剧情。

【这个不富裕的家里,有两样东西最为珍贵,一样是a先生三代祖传的金表,另一样是a夫人的头发。如果有钱又漂亮的女人住在天井对面的公寓里,a夫人总有一天会把她的头发悬在窗外去晾干,使那位女士的珠宝和礼物都相形见绌。如果有钱的男人把他所有的财富都堆在地下室里,a先生每次经过那儿时准会掏出他的金表看看,好让对方妒忌得吹胡子瞪眼睛。】

这是一种极为特别的表达手法。

因为蓝星没有英译汉的腔调,所以第一次看这种文字表述,韩济美觉得拗口之余,竟然感受到了浓浓的趣味性。

好吧,韩济美已经知道,a夫人是打算卖头发。

这是一个艰难的决定,因为这是a夫人最钟爱并引以为傲的。

【她那美丽的头发披散在身上,像一股黑色的小瀑布,奔泻闪亮。

她的头发一直垂到膝盖底下,仿佛给她铺成了一件衣裳。

她又神经质地赶快把头发梳好。

她踌躇了一会儿,静静地站着,有一两滴泪水溅落在破旧的红地毯上。】

文字越是描述a夫人的头发有多美,

韩济美越能体会到这个女人的不舍与辛酸。

但这个女人终于还是把自己一度引以为傲的头发卖了,并成功换得了二十元资金。

而她购买的礼物是一个白色的表带,价值二十三元,这是她跟老板砍价半小时后的巨大收获。

带着身上仅剩的八毛钱回家,a夫人欣喜雀跃。

原来……

【先生的那只表虽然华贵,可是因为只用一条旧皮带来代替表链,他有时候只是偷偷地瞥一眼。】

回到家,她反复照镜子。

短发的她绑着绷带,活像个逃课的小学生。

她这才开始担心起来。

先生会生气吧?

会狠狠骂我一顿吧?

毕竟他曾经无数次夸赞自己的头发,没有了长发的自己,在他心里还那么美吗?

她踌躇着,忐忑着。

看到这里,韩济美忍不住心疼起这个女人来。

如果这个世界有唐朝,韩济美一定会联想到“贫贱夫妻百事哀”的说法,然后为此而担心。

然而该来的总会来。

故事依然是a夫人的视角:

【门打开了,她的先生走进来,随手把门关上。他很瘦削,非常严肃。可怜的人儿,他只有二十二岁——就负起了家庭的担子!他还需要一件新大衣,连手套也没有。】

她真的很爱自己的先生。

不是楚狂一直在用文字去描述她的爱情有多真挚,而是透过字里行间的细节可以看到的诸多情绪。

先生会生气吗?

韩济美竟然有点不敢往下看,但她最终还是继续看了下去:

【“你把头发剪掉了吗?”先生吃力地问道,仿佛他绞尽脑汁之后,还没有把这个显而易见的事实弄明白似的。】

这算是生气吗?

韩济美和a夫人一样,好奇于先生此刻的心理,她不知道下一刻,会不会是一个大巴掌甩过来——

渣男才会这么做!

如果是这样,她以后都不会轻易再看楚狂的小说了。

【“非但剪了,而且卖了。”a夫人问:“不管怎样,你还是同样地喜欢我吗?虽然没有了头发,但,我还是我,不是吗?”】

她小心翼翼到有些卑微。

此时故事竟然已经到了尾声。

韩济美想不通这个故事会如何结尾,直到她看到接下来这段文字:

【先生从大衣口袋里掏出一包东西,把它扔在桌上。

“别对我有什么误会,亲爱的。”他说,“不管是剪发、修脸,还是洗头,我对我姑娘的爱情是决不会减低的。但是只消打开那包东西,你就会明白,你刚才为什么使我愣住了。”

白皙的手指敏捷地撕开了绳索和包皮纸。接着是一声狂喜的呼喊;紧接着,哎呀!突然转变成女性神经质的眼泪和号哭,立刻需要公寓的主人用尽办法来安慰她。】

是梳子!

摆在眼前的,先生掏出来的东西,是那套插在头发上的梳子——

全套的发梳,两鬓用的,后面用的,应有尽有;

那原是在公寓远处最繁华街道的一个橱窗里,a夫人渴望了好久的东西,但太贵了,她舍不得,也没有钱去购买。

这可是纯玳瑁做的!边上镶着珠宝的美丽的发梳!

来配a夫人那已经失去的美发,颜色真是再合适也没有了。

夫人知道这套发梳是很贵重的,心向神往了好久,但从来没有存过占有它的希望。现在这居然为她所有了,可是那佩带这些渴望已久的装饰品的头发却没有了。

“……”

韩济美张大了嘴巴。

她无法形容自己此刻的心情。

不过文字用细节如实还原了a夫人的心情:【她把这套发梳搂在怀里不放,过了好久,她才能抬起迷蒙的泪眼,含笑对先生说:“我的头发长得很快!”】

然后a夫人拿出了表带。

她期待的看着先生说:【“漂亮吗?我走遍全市才找到的。现在你每天要把表看上百来遍了。把你的表给我,我要看看它配在表上的样子。”】

韩济美逐渐释然,并露出熟练的姨母笑。

虽然a夫人卖掉了头发,但先生并未生气,只是叹息于梳子暂时失去了用武之地——

真好。

故事这样结尾真的充满了美好的意像,叫人几乎忍不住想要恋爱,尽管韩济美是个已婚的女人。

喝了口茶。

韩济美看向最后一段文字,她以为这会是一段总结性的文字,短篇小说很喜欢在最后进行一个总结。

比如“这是一段美好的爱情”之类?

但看到接下来的一段话,她口中的茶几乎要喷到杂志上:

【先生并没有照着她的话去做。

他只是倒在榻上,双手枕着头笑了起来:“我们把圣诞节礼物搁在一边暂且保存起来,它们实在太好啦,现在用了未免可惜——我是卖掉了金表,换了钱去买你的发梳的。”】

故事到此戛然而止。

这一刻,韩济美目瞪口呆。

伍文书屋推荐阅读:妹妹装备白丝卡牌,我成了制卡师姑奶奶下山养崽,却全民轰动!爹地快来,巨星妈咪住隔壁逃婚地球当满级大佬翻车以后我的师父绝色倾城战神叶君临李子染最新恶魔校草吻上瘾:赖上拽丫头一战成婚:厉少,要抱抱穿越女尊之背锅列车求生:我知晓自己的运气女王嫁到:老公,太凶了田宠医娇:腹黑将军太会撩第一龙王开局辞职回家:老子不干了!又逢君咸鱼一家的穿书生活惊!皇上他有读心术帝妃凰图诸天:这样的分身老子有七个他携漫天星光而来无敌魔君混现代我一个精神病,不怕鬼很合理吧我们的电影时代每天被迫和大佬谈恋爱韩娱之魔女孝渊终极一班:我被裘球倒追了我的邻家空姐香江:王者崛起锦鲤农门崛起日常女王有毒超能小农夫新婚夜!她悔婚嫁给残疾死对头女配攒房记什么穿越高武,睡觉就能加点!天下任我逍遥游开局玩炸地球?诸天请勿颤抖!我的父亲武道熊师福晋每天都在搞事情南明第一狠人八零新婚夜:胖妞她美又辣官道至尊超级王者灵魂武者:我能赋予生命重生财阀,我缔造文娱帝国婚婚欲睡:总裁宠妻无度女主全都崩了,反派我不演了!韩娱之无期追缉女王她归来了销售勋章
伍文书屋搜藏榜:华娱之星世纪穿成农门小娇妻衍界篆你好,痞子老公!九王爷宠妻如命亲爱的等等我奶爸大导演夫人她梦醒获预知,顾总请小心竹外梅横一两枝人生巅峰,从救下区长女儿开始!香妻如玉他们是冠军重生回到1982开局捡了一野猪傻大阳,求求你,弄死我吧超级戒指(执笔划圆)浴血夜狼劈波斩浪港片只手遮天恋综:从结婚开始平原农场主文娱:从经纪人到国际巨星原力星空女总裁的贴身魔尊笑傲之西岳灵风反派的花式洗白史穿越之妃要当家漫威:从细胞概念提取开始农门团宠:权臣的福气包娇软可欺官场:从抓捕悍匪荣立一等功开始让你当兵戒网瘾,你内卷成兵王?夭寿啦!怎么友谊又变质了?大道魔医龙虎小天师都市之医手遮天美食:冰雪世界摆摊,全网求别走王爷是个软饭男婚然天成:豪门偷心少夫人全民觉醒:我,写轮眼!是垃圾?腹黑御姐太难缠,我该怎么摆脱她修仙从华娱开始叛逃王妃,冷王借个娃烂尾小说男主开局穿书:社恐的我在山里种田致富斗罗之攻略女神璀璨人生之造梦第一神豪在都市主人公叫龙小山沈月蓉的小说末世女的古代生活一胎二宝来报到我的直播女友
伍文书屋最新小说:滨湖之家重生之叶氏帝国未婚妻陷害我后,追悔莫及强制爱穿越炒股之收割美帝天眼鉴宝:我的传奇鉴宝人生我的重生,是老天对我的补偿!爱如繁花放手飞翔万古混沌至尊月皇高冷校花竟是我的软萌小女友?都市软饭:八个顶尖女神疯狂倒贴御兽:看着图鉴养御兽官场智斗仕途巅峰:从女书记的秘书开始重生离婚之日:我的计划震撼全球都断绝关系了还求我回家做什么重生之美女太多了,怎么办卡牌:我不是弃神都市太子爷成了天命大反派开局背靠蓝星?一拳一戟镇万族重生:从教父到美利坚话事人囚笼里的休者诡异降临:这个人类超级有钱!为妻子复仇的丈夫炒股炒成大股东?被套就举牌?那一刻,蝴蝶飞飞辅助?抱歉,我有禁字诀!男生女相,你们都给我装了定位?上四休三!员工比我还怕公司破产我梦见了高考答案神秘法术之缘穿行诸天,证就至高蜜色诱人两界穿梭之崛起维零小说诗词两手抓,漂亮女友带回家他们都叫我大佬都市神豪之纵横花都斩神:今天也在打工魔尊是我哥辣手狂花时空祭司断绝关系后,你们悔哭也没用开局神豪系统,我的资产遍布全球回档2006,我真不懂炒股啊高武:投资命格,万倍返还闹呢?让你契约亡灵,你契约将臣万界游戏:英雄联盟系统梦境入侵:我的梦境形象是少女!从F到SSS,我的器灵进阶快亿点点怎么了